Rakan-rakan yang dihormati:
Pesta Pertengahan Musim Luruh(15 Ogos dalam kalendar lunar) akan datang tidak lama lagi, sebagai rakan kongsi kami, anda dengan tulus ikhlas mengucapkan terima kasih atas sokongan dan kepercayaan anda kepada kami selama ini. Pada saat istimewa ini, kami ingin merakamkan ucapan terima kasih kepada anda dan menyampaikan ucapan selamat dengan menghantar hadiah yang disediakan dengan baik.Festival Pertengahan Musim Luruh ialah aperayaan tradisionalbangsa Cina dan masa untuk pertemuan semula keluarga dan kasih sayang. Pada hari bulan purnama dan pertemuan semula ini, kami amat menyedari bahawa anda, sebagai pelanggan kami, telah memberikan sokongan dan kerjasama yang berharga kepada syarikat dan produk kami(membekalkan mesin PUR). Kerana kepercayaan dan kasih sayang anda, kami boleh terus membangun dan berkembang serta mencapai keputusan hari ini.
Oleh itu, untuk menzahirkan rasa syukur dan berkat kami, kami telah menyediakan Hadiah Pertengahan Musim Luruh yang indah untuk anda. Hadiah ini bukan sahaja hadiah material, tetapi juga simbol keprihatinan dan rasa terima kasih kami kepada anda.
Kami telah memilih kotak hadiah kuih bulan berkualiti tinggi dengan teliti sebagai hadiah, kuih bulan ini lembut dan berperisa dengan kualiti unggul. Setiap gigitan mengandungi rahmat dan kesyukuran kami kepada anda. Sementara itu, kami juga telah melampirkan surat penghargaan yang ikhlas di dalam kotak hadiah untuk merakamkan ucapan terima kasih atas sokongan dan kerjasama yang berterusan.
We hope this gift can bring you joy and warmth, and make you feel our sincere blessings at the moment of Mid-Autumn Festival. At the same time, we also hope that this gift can become the link of our cooperation and further deepen the friendship and trust between us.
Akhir kata, terima kasih sekali lagi atas sokongan dan kerjasama anda. Semoga anda dan keluarga anda berbahagia dan sejahtera semasa Perayaan Pertengahan Musim Luruh! Kami berharap untuk terus bekerjasama dengan anda pada masa hadapan untuk mencipta masa depan yang lebih baik.
Selamat Perayaan Pertengahan Musim Luruh!
HESSAN
